BETA Versi beta. Jika ada yang kelihatan salah, sila beritahu kami melalui borang maklum balas. Hantar maklum balas

Setakat pusingan 17 Lumba · dikemas kini 13/10/2026, 07:18 PTG (waktu Jepun)

Pusingan 2 · Autódromo Internacional de Goiânia - Ayrton Senna

2026 GP Brazil

Pusingan 3.835 km · perlumbaan 23 pusingan (88 km)Hujung minggu ini 22 pelumba MotoGP menunggang 2,842 km bersama (sesi dengan analisis pusingan).

✈ 17,045 km garis lurus dari acara sebelumnya (Buriram), masa penerbangan sekurang-kurangnya 22 jam. Setiap pelumba bergerak sekurang-kurangnya sejauh ini

Jadual

Jadual

Hujung minggu ini: litar kuat dan lemah (10 teratas)

Setiap penamat di sini dibandingkan dengan kedudukan biasa pelumba musim itu: berapa tempat lebih baik atau buruk secara purata. Susun atur sama sahaja

Ciri litar: ikut jam, 5 kiri / 9 kanan, lurus terpanjang 994 m, purata laju 178.3 km/j (laju)

1MARTIN Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: -0.5 · Di litar laju: +0.6
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP532
2MARQUEZ Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: -0.4 · Di litar laju: -0.9
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP314
3BEZZECCHI Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: +0.0 · Di litar laju: +0.5
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP241
4OGURA Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: +0.0 · Di litar laju: +0.0
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP655
5ACOSTA Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: -0.8 · Di litar laju: -0.1
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP997
6DI GIANNANTONIO Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: -0.3 · Di litar laju: +0.7
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP123
7FERNANDEZ Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: -0.4 · Di litar laju: +0.2
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP161210
8MARQUEZ Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: +0.5 · Di litar laju: -0.9
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP876
9BAGNAIA Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (0 penamat · Tidak tamat 1 daripada 1) Di litar ikut jam: -0.0 · Di litar laju: -0.3
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP118terjatuh
10ALDEGUER Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: +0.3 · Di litar laju: -1.0
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP7148
Tunjuk semua (22)
11BASTIANINI Data sedikit (rujukan) Agak lemah di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: -0.2 · Di litar laju: -1.5
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP221715
12MARINI Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: -0.4 · Di litar laju: -0.6
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP191111
13BINDER Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (0 penamat · Tidak tamat 1 daripada 1) Di litar ikut jam: -0.3 · Di litar laju: +0.5
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP2115terjatuh
14QUARTARARO Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: +0.2 · Di litar laju: -1.4
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP4616
15MOREIRA Data sedikit (rujukan) Agak lemah di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: -0.9 · Di litar laju: -1.1
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP141013
16MORBIDELLI Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: +0.3 · Di litar laju: -0.3
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP151612
17ZARCO Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: +0.1 · Di litar laju: +0.1
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP10terjatuh9
18MIR Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (0 penamat · Tidak tamat 1 daripada 1) Di litar ikut jam: +0.2 · Di litar laju: -0.0
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP13terjatuhterjatuh
19MILLER Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (0 penamat · Tidak tamat 1 daripada 1) Di litar ikut jam: -0.4 · Di litar laju: -0.3
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP1819terjatuh
20RINS Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: -0.5 · Di litar laju: -0.0
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP171314
21RAZGATLIOGLU Data sedikit (rujukan) Agak lemah di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: -0.5 · Di litar laju: -1.5
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP121817
22VIÑALES Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) (1 penamat) Di litar ikut jam: +0.5 · Di litar laju: +0.6
KelayakanSPRLumba
2026MotoGP20terjatuh18
23LECUONA Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Agak kuat di litar jenis ini (ikut jam・laju) Di litar ikut jam: -0.3 · Di litar laju: +2.3
24FERNANDEZ Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) Di litar ikut jam: -0.3 · Di litar laju: -0.8
25ESPARGARO Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) Di litar ikut jam: +0.1 · Di litar laju: -0.6
26CHANTRA Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) Di litar ikut jam: +0.0 · Di litar laju: -0.5
27NAKAGAMI Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) Di litar ikut jam: -0.1 · Di litar laju: -0.2
28CRUTCHLOW Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) Di litar ikut jam: -0.0 · Di litar laju: -0.1
29FOLGER Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) Di litar ikut jam: -0.3
30SAVADORI Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) Di litar ikut jam: -0.2 · Di litar laju: -0.7
31PIRRO Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) Di litar ikut jam: -0.3 · Di litar laju: -0.4
32ESPARGARO Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Seperti biasa di litar jenis ini (ikut jam・laju) Di litar ikut jam: +0.0 · Di litar laju: -0.2

BrazilPelumba tempatan (Brazil)

Keputusan terdahulu di Grand Prix ini (10 teratas)

1995Alex Barros500ccP8
1992Alex Barros500ccP8

Semua pelumba dari negara ini →

MotoGP Perlumbaan Rasmi

Kering

Papan jurang

Skala
01510203045 0510203045
Ke pendahulu
Ke depan
1+25 BEZZECCHI Itali Aprilia Racing
72
—
2+20 MARTIN Sepanyol Aprilia Racing
89 3 motosikal / 0.9s
+3.231
+3.231
3+16 DI GIANNANTONIO Itali Pertamina Enduro VR46 Racing Team
49
+3.780
+0.549
4+13 M. MARQUEZ Sepanyol Ducati Lenovo Team
93
+4.089
+0.309
5+11 OGURA Jepun Trackhouse MotoGP Team
79 2 motosikal / 0.5s
+8.403
+4.314
6+10 A. MARQUEZ Sepanyol BK8 Gresini Racing MotoGP
73
+8.918
+0.515
7+9 ACOSTA Sepanyol Red Bull KTM Factory Racing
37 2 motosikal / 0.7s
+10.687
+1.769
8+8 ALDEGUER Sepanyol BK8 Gresini Racing MotoGP
54
+11.359
+0.672
9+7 ZARCO Perancis Castrol Honda LCR
5
+12.907
+1.548
10+6 FERNANDEZ Sepanyol Trackhouse MotoGP Team
25
+16.370
+3.463
11+5 MARINI Itali Honda HRC Castrol
10
+18.529
+2.159
12+4 MORBIDELLI Itali Pertamina Enduro VR46 Racing Team
21
+19.980
+1.451
13+3 MOREIRA Brazil Pro Honda LCR
11
+21.322
+1.342
14+2 RINS Sepanyol Monster Energy Yamaha MotoGP Team
42
+22.699
+1.377
15+1 BASTIANINI Itali Red Bull KTM Tech3
23
+23.840
+1.141
16 QUARTARARO Perancis Monster Energy Yamaha MotoGP Team
20
+26.403
+2.563
17 RAZGATLIOGLU Turkiye Prima Pramac Yamaha MotoGP
7
+30.287
+3.884
18 VIÑALES Sepanyol Red Bull KTM Tech3
12
+36.397
+6.110
Tidak diklasifikasikan
— MIRSepanyol Honda HRC Castrol
36
Pusingan 11
Terjatuh
— BAGNAIAItali Ducati Lenovo Team
63
Pusingan 11
Terjatuh
— BINDERAfrika Selatan Red Bull KTM Factory Racing
33
Pusingan 4
Terjatuh
— MILLERAustralia Prima Pramac Yamaha MotoGP
43
Pusingan 2
Terjatuh
Sumber: pangkalan data keputusan rasmi | 2026 GP Brazil MotoGP Perlumbaan | 22 penyertaan | Jurang ke pendahulu (s)

Kelajuan tertinggi: 10 teratas

1MARQUEZ346.1 km/h
2OGURA343.9 km/h
3MARQUEZ343.9 km/h
4BAGNAIA343.9 km/h
5DI GIANNANTONIO342.8 km/h
6MIR342.8 km/h
7BEZZECCHI341.7 km/h
8MARTIN341.7 km/h
9ACOSTA341.7 km/h
10FERNANDEZ341.7 km/h

Sumber: pangkalan data keputusan rasmi | 2026 GP Brazil MotoGP Perlumbaan | Bacaan perangkap kelajuan tertinggi setiap pelumba bagi semua pusingan, 22 penyertaan | Kelajuan tertinggi dan pusingan terbaik perlumbaan dikira daripada analisis pusingan rasmi

Keputusan

Ked.No.Pelumba PasukanMasa/Jurang Pusingan terbaikKelajuan tertinggi
1+25 72 Itali Marco Bezzecchi Aprilia Racing 30:19.760 1'18.654 L11 341.7
2+20 89 Sepanyol Jorge Martin Aprilia Racing +3.231 1'18.788 L14 341.7
3+16 49 Itali Fabio Di Giannantonio Pertamina Enduro VR46 Racing Team +3.780 1'18.856 L22 342.8
4+13 93 Sepanyol Marc Márquez Ducati Lenovo Team +4.089 1'18.679 L23 346.1
5+11 79 Jepun Ai Ogura Trackhouse MotoGP Team +8.403 1'18.868 L7 343.9
6+10 73 Sepanyol Alex Marquez BK8 Gresini Racing MotoGP +8.918 1'19.056 L15 343.9
7+9 37 Sepanyol Pedro Acosta Red Bull KTM Factory Racing +10.687 1'19.027 L8 341.7
8+8 54 Sepanyol Fermin Aldeguer BK8 Gresini Racing MotoGP +11.359 1'19.061 L11 340.6
9+7 5 Perancis Johann Zarco Castrol Honda LCR +12.907 1'18.995 L14 340.6
10+6 25 Sepanyol Raul Fernandez Trackhouse MotoGP Team +16.370 1'19.050 L7 341.7
11+5 10 Itali Luca Marini Honda HRC Castrol +18.529 1'19.136 L15 341.7
12+4 21 Itali Franco Morbidelli Pertamina Enduro VR46 Racing Team +19.980 1'19.175 L19 340.6
13+3 11 Brazil Diogo Moreira Pro Honda LCR +21.322 1'19.369 L15 339.6
14+2 42 Sepanyol Alex Rins Monster Energy Yamaha MotoGP Team +22.699 1'19.458 L15 341.7
15+1 23 Itali Enea Bastianini Red Bull KTM Tech3 +23.840 1'19.352 L14 341.7
16 20 Perancis Fabio Quartararo Monster Energy Yamaha MotoGP Team +26.403 1'19.658 L16 339.6
17 7 Turkiye Toprak Razgatlioglu Prima Pramac Yamaha MotoGP +30.287 1'19.634 L11 336.4
18 12 Sepanyol Maverick Viñales Red Bull KTM Tech3 +36.397 1'19.751 L16 338.5
— 36 Sepanyol Joan Mir Honda HRC Castrol Terjatuh 1'18.881 L2 342.8
— 63 Itali Francesco Bagnaia Ducati Lenovo Team Terjatuh 1'19.160 L10 343.9
— 33 Afrika Selatan Brad Binder Red Bull KTM Factory Racing Terjatuh 1'19.924 L3 330.2
— 43 Australia Jack Miller Prima Pramac Yamaha MotoGP Terjatuh 1'27.660 L1 285.7

Sumber: pangkalan data keputusan rasmi | 2026 GP Brazil MotoGP Perlumbaan | Cara mata dikira | Kelajuan tertinggi dan pusingan terbaik perlumbaan dikira daripada analisis pusingan rasmi

MotoGP Sprint Rasmi

Kering · Udara 30°C · Trek 44°C · Kelembapan 49%

Papan jurang

Skala
015102030 05102030
Ke pendahulu
Ke depan
1+12 M. MARQUEZ Sepanyol Ducati Lenovo Team
93 2 motosikal / 0.2s
—
2+9 DI GIANNANTONIO Itali Pertamina Enduro VR46 Racing Team
49
+0.213
+0.213
3+7 MARTIN Sepanyol Aprilia Racing
89 3 motosikal / 1.4s
+3.587
+3.374
4+6 BEZZECCHI Itali Aprilia Racing
72
+4.061
+0.474
5+5 OGURA Jepun Trackhouse MotoGP Team
79
+4.994
+0.933
6+4 QUARTARARO Perancis Monster Energy Yamaha MotoGP Team
20 4 motosikal / 1.4s
+7.728
+2.734
7+3 A. MARQUEZ Sepanyol BK8 Gresini Racing MotoGP
73
+8.153
+0.425
8+2 BAGNAIA Itali Ducati Lenovo Team
63
+8.342
+0.189
9+1 ACOSTA Sepanyol Red Bull KTM Factory Racing
37
+9.096
+0.754
10 MOREIRA Brazil Pro Honda LCR
11 2 motosikal / 0.8s
+10.329
+1.233
11 MARINI Itali Honda HRC Castrol
10
+11.106
+0.777
12 FERNANDEZ Sepanyol Trackhouse MotoGP Team
25 4 motosikal / 1.3s
+14.213
+3.107
13 RINS Sepanyol Monster Energy Yamaha MotoGP Team
42
+15.090
+0.877
14 ALDEGUER Sepanyol BK8 Gresini Racing MotoGP
54
+15.353
+0.263
15 BINDER Afrika Selatan Red Bull KTM Factory Racing
33
+15.528
+0.175
16 MORBIDELLI Itali Pertamina Enduro VR46 Racing Team
21
+21.396
+5.868
17 BASTIANINI Itali Red Bull KTM Tech3
23 3 motosikal / 1.1s
+22.706
+1.310
18 RAZGATLIOGLU Turkiye Prima Pramac Yamaha MotoGP
7
+23.044
+0.338
19 MILLER Australia Prima Pramac Yamaha MotoGP
43
+23.807
+0.763
Tidak diklasifikasikan
— VIÑALESSepanyol Red Bull KTM Tech3
12
Pusingan 11
Terjatuh
— ZARCOPerancis Castrol Honda LCR
5
Pusingan 8
Terjatuh
— MIRSepanyol Honda HRC Castrol
36
Pusingan 2
Terjatuh
Sumber: pangkalan data keputusan rasmi | 2026 GP Brazil MotoGP Sprint | 22 penyertaan | Jurang ke pendahulu (s)

Kelajuan tertinggi: 10 teratas

1MARQUEZ345.0 km/h
2BEZZECCHI345.0 km/h
3OGURA343.9 km/h
4MARQUEZ343.9 km/h
5BAGNAIA343.9 km/h
6MARTIN342.8 km/h
7MARINI342.8 km/h
8BINDER342.8 km/h
9MOREIRA341.7 km/h
10ALDEGUER341.7 km/h

Sumber: pangkalan data keputusan rasmi | 2026 GP Brazil MotoGP Sprint | Bacaan perangkap kelajuan tertinggi setiap pelumba bagi semua pusingan, 22 penyertaan | Kelajuan tertinggi dan pusingan terbaik perlumbaan dikira daripada analisis pusingan rasmi

Keputusan

Ked.No.Pelumba PasukanMasa/Jurang Pusingan terbaikKelajuan tertinggi
1+12 93 Sepanyol Marc Márquez Ducati Lenovo Team 19:41.982 1'18.136 L6 345.0
2+9 49 Itali Fabio Di Giannantonio Pertamina Enduro VR46 Racing Team +0.213 1'18.143 L4 339.6
3+7 89 Sepanyol Jorge Martin Aprilia Racing +3.587 1'18.272 L4 342.8
4+6 72 Itali Marco Bezzecchi Aprilia Racing +4.061 1'18.409 L5 345.0
5+5 79 Jepun Ai Ogura Trackhouse MotoGP Team +4.994 1'18.512 L2 343.9
6+4 20 Perancis Fabio Quartararo Monster Energy Yamaha MotoGP Team +7.728 1'18.727 L2 340.6
7+3 73 Sepanyol Alex Marquez BK8 Gresini Racing MotoGP +8.153 1'18.710 L5 343.9
8+2 63 Itali Francesco Bagnaia Ducati Lenovo Team +8.342 1'18.555 L10 343.9
9+1 37 Sepanyol Pedro Acosta Red Bull KTM Factory Racing +9.096 1'18.788 L4 340.6
10 11 Brazil Diogo Moreira Pro Honda LCR +10.329 1'18.758 L5 341.7
11 10 Itali Luca Marini Honda HRC Castrol +11.106 1'18.870 L5 342.8
12 25 Sepanyol Raul Fernandez Trackhouse MotoGP Team +14.213 1'18.934 L5 339.6
13 42 Sepanyol Alex Rins Monster Energy Yamaha MotoGP Team +15.090 1'18.921 L3 336.4
14 54 Sepanyol Fermin Aldeguer BK8 Gresini Racing MotoGP +15.353 1'18.735 L6 341.7
15 33 Afrika Selatan Brad Binder Red Bull KTM Factory Racing +15.528 1'18.940 L5 342.8
16 21 Itali Franco Morbidelli Pertamina Enduro VR46 Racing Team +21.396 1'18.666 L15 340.6
17 23 Itali Enea Bastianini Red Bull KTM Tech3 +22.706 1'19.366 L7 341.7
18 7 Turkiye Toprak Razgatlioglu Prima Pramac Yamaha MotoGP +23.044 1'19.422 L3 336.4
19 43 Australia Jack Miller Prima Pramac Yamaha MotoGP +23.807 1'19.261 L5 337.5
— 12 Sepanyol Maverick Viñales Red Bull KTM Tech3 Terjatuh 1'18.858 L7 338.5
— 5 Perancis Johann Zarco Castrol Honda LCR Terjatuh 1'18.992 L5 340.6
— 36 Sepanyol Joan Mir Honda HRC Castrol Terjatuh 1'26.011 L1 287.2

Sumber: pangkalan data keputusan rasmi | 2026 GP Brazil MotoGP Sprint | Cara mata dikira | Kelajuan tertinggi dan pusingan terbaik perlumbaan dikira daripada analisis pusingan rasmi

Teman TV: peta sektorMotoGP

Ketik sektor untuk melukisnya dengan lima terpantas. Pilih pelumba untuk melukis setiap sektor dengan kedudukannya (data selepas sesi).

S1S2S3S4Perangkap kelajuan
  1. Ketik satu sektor

Sempadan sektor: anggaran (dibaca daripada rajah litar rasmi) · 4 sektor (daripada lajur masa sektor) · Perlumbaan: masa sektor terbaik setiap pelumba (22 pelumba) · Nombor dan nama selekoh hanya jika ada dalam OpenStreetMap (anggaran) · Selekoh kerap terjatuh akan ditambah kemudian · © OpenStreetMap contributors

Pemenang di litar iniMotoGP

Kemenangan terbanyak di sini: Marco Bezzecchi (1). Pengeluar: Aprilia (1)

TahunPemenangMotosikalPasukanKe-2Ke-3PolePusingan terpantasTrek
2026ItaliBEZZECCHIApriliaAprilia RacingMARTINDI GIANNANTONIODI GIANNANTONIOKering
2026SPRSepanyolMARQUEZDucatiDucati Lenovo TeamDI GIANNANTONIOMARTINKering
— Susun atur berubah dari sini —
▲ 2016: Tayar: Michelin
▲ 2012: Enjin: 1000cc
▲ 2009: Tayar: Bridgestone
▲ 2007: Enjin: 800cc
▲ 2002: Enjin: 990cc
1987500ccAustraliaGARDNERHondaLAWSONMAMOLAGARDNER

Baris diserlahkan: dimenangi pelumba musim ini · Motosikal dan pasukan seperti dalam keputusan rasmi perlumbaan itu · Pengeluar →

Pengeluar di litar ini (MotoGP)

MenangPodiumTerbaik 5 tahunLaju tertinggi 1987
Aprilia121—
Honda111—
Yamaha022—
Ducati013—
KTM007—
Cagiva004—
Fior0012—
Suzuki0013—

Dari lapangan terbang (anggaran)

Lapangan terbang yang biasa digunakan, dengan jarak jalan dan masa memandu ke Goiânia

Anggaran dari lapangan terbang utama. Lapangan terbang dan cara perjalanan sebenar berbeza mengikut pelumba dan pasukan.Jarak dan masa ialah anggaran yang berubah mengikut trafik (dikira sekali daripada data OpenStreetMap).

Panduan penonton (cara ke sana) →

Keputusan lalu di Goiânia (semua pelumba tahun ini)

Kedudukan perlumbaan di litar ini (semua kelas) bagi setiap pelumba MotoGP tahun ini. Warna menunjukkan kelas; garis menegak menandakan perubahan era dan versi litar

Moto3・125ccMoto2・250ccMotoGP・500ccR = DNF · DQ = Dibatalkan kelayakan

Skop: pangkalan data keputusan rasmi undefined–undefined, 1 perlumbaan kelas ini di litar ini. Statistik hanya untuk peringkat kelas ini

Maklum balas dan laporan kesilapan

MotoRaceLab bertambah baik setiap hari berkat maklum balas pembaca. Editor kami menyemak semua yang diterima, dan perubahan yang dibuat diumumkan dalam Sejarah Penambahbaikan. Jika anda mahu, nama samaran anda akan disenaraikan di halaman Penyumbang.

Jenis
Dihantar secara automatik
Halaman
Bahagian halaman
Peranti

Kami tidak meminta e-mel atau nama sebenar, dan tidak menyimpan alamat IP.