BETA Versi beta. Jika ada yang kelihatan salah, sila beritahu kami melalui borang maklum balas. Hantar maklum balas

Setakat pusingan 17 Lumba · dikemas kini 13/10/2026, 07:18 PTG (waktu Jepun)

Pusingan 22 · Circuit Ricardo Tormo

2026 GP Valencia

Pusingan 4.005 km · perlumbaan – pusingan (–)

✈ 742 km garis lurus dari acara sebelumnya (Portimão), masa penerbangan sekurang-kurangnya 1.5 jam. Setiap pelumba bergerak sekurang-kurangnya sejauh ini

Belum ada keputusan

Jadual GP Valencia 2026 (waktu Malaysia, MYT)

TarikhMasaSesiTempatan
Jum, 27 Nov 16:00 Moto3 Latihan Bebas 1 09:00
Jum, 27 Nov 16:50 Moto2 Latihan Bebas 1 09:50
Jum, 27 Nov 17:45 MotoGP Latihan Bebas 1 10:45
Jum, 27 Nov 20:15 Moto3 Latihan 13:15
Jum, 27 Nov 21:05 Moto2 Latihan 14:05
Jum, 27 Nov 22:00 MotoGP Latihan 15:00
Sab, 28 Nov 15:40 Moto3 Latihan Bebas 2 08:40
Sab, 28 Nov 16:25 Moto2 Latihan Bebas 2 09:25
Sab, 28 Nov 17:10 MotoGP Latihan Bebas 2 10:10
Sab, 28 Nov 17:50 MotoGP Kelayakan Q1 10:50
Sab, 28 Nov 18:15 MotoGP Kelayakan Q2 11:15
Sab, 28 Nov 19:45 Moto3 Kelayakan Q1 12:45
Sab, 28 Nov 20:10 Moto3 Kelayakan Q2 13:10
Sab, 28 Nov 20:40 Moto2 Kelayakan Q1 13:40
Sab, 28 Nov 21:05 Moto2 Kelayakan Q2 14:05
Sab, 28 Nov 22:00 MotoGP Sprint 15:00
Ahd, 29 Nov 16:40 MotoGP Pemanasan 09:40
Ahd, 29 Nov 18:00 Moto3 Perlumbaan 11:00
Ahd, 29 Nov 19:15 Moto2 Perlumbaan 12:15
Ahd, 29 Nov 21:00 MotoGP Perlumbaan 14:00

Jadual

Kongsi Kongsi di X

Hujung minggu ini: litar kuat dan lemah (10 teratas)

Daripada 10 teratas, Raul Fernandez paling baik di sini (purata 6.9 tempat lebih baik daripada biasa), Alex Marquez paling lemah (3.0 tempat lebih teruk).

Setiap penamat di sini dibandingkan dengan kedudukan biasa pelumba musim itu: berapa tempat lebih baik atau buruk secara purata. Susun atur sama sahaja

Ciri litar: lawan jam, 9 kiri / 5 kanan, lurus terpanjang 876 m, purata laju 160.9 km/j (perlahan)

1MARTIN Data sedikit (rujukan) Agak kuat di litar jenis ini (lawan jam・perlahan) (2 penamat · Tidak tamat 2 daripada 4) · Rujukan: 5.1 tempat lebih baik dalam Moto2・250cc Di litar lawan jam: +0.8 · Di litar perlahan: +0.7
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP1722tidak tamat
2023MotoGP61terjatuh
2022MotoGP13
2021MotoGP12
2020Moto21
2019Moto25
2018Moto32
2017Moto31
2016Moto310
2015Moto314
2MARQUEZ Seperti biasa 0.3 tempat lebih baik (6 penamat · Tidak tamat 3 daripada 9) Di litar lawan jam: +1.3 · Di litar perlahan: +0.8
KelayakanSPRLumba
2023MotoGP93terjatuh
2022MotoGP2terjatuh
2019MotoGP21
2018MotoGP5tidak tamat
2017MotoGP13
2016MotoGP22
2015MotoGP22
2014MotoGP51
2013MotoGP13
2012Moto21
2010125cc4
2009125cc17
3BEZZECCHI Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (lawan jam・perlahan) (2 penamat · Tidak tamat 1 daripada 3) · Rujukan: 2.9 tempat lebih buruk dalam Moto2・250cc Di litar lawan jam: +0.0 · Di litar perlahan: -0.0
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP151
2023MotoGP77terjatuh
2022MotoGP1811
2021Moto220
2020Moto23
2019Moto219
2018Moto320
2017Moto328
4OGURA Data sedikit (rujukan) Seperti biasa di litar jenis ini (lawan jam・perlahan) (0 penamat · Tidak tamat 1 daripada 1) · Rujukan: 1.9 tempat lebih buruk dalam Moto2・250cc Di litar lawan jam: -0.1 · Di litar perlahan: +0.4
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP129terjatuh
2023Moto211
2022Moto2terjatuh
2020Moto38
2019Moto310
5ACOSTA Data sedikit (rujukan) Agak kuat di litar jenis ini (lawan jam・perlahan) (1 penamat) · Rujukan: 1.3 tempat lebih buruk dalam Moto2・250cc Di litar lawan jam: +2.5 · Di litar perlahan: -0.4
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP524
2023Moto212
2022Moto21
2021Moto3terjatuh
6DI GIANNANTONIO Kuat 4.1 tempat lebih baik (3 penamat) Di litar lawan jam: +0.9 · Di litar perlahan: +0.1
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP333
2023MotoGP1164
2022MotoGP1915
2021Moto22
2020Moto2terjatuh
2019Moto29
2018Moto34
2017Moto3tidak tamat
2016Moto35
2015Moto323
7FERNANDEZ Kuat 6.9 tempat lebih baik (3 penamat) Di litar lawan jam: +1.3 · Di litar perlahan: +1.0
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP442
2023MotoGP10115
2022MotoGP2212
2021Moto21
2020Moto33
2019Moto3tidak tamat
2018Moto313
2016Moto311
8MARQUEZ Lemah 3.0 tempat lebih buruk (5 penamat · Tidak tamat 1 daripada 6) Di litar lawan jam: -1.3 · Di litar perlahan: -0.4
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP216
2023MotoGP886
2022MotoGP1517
2021MotoGP1913
2020MotoGP2016
2019Moto230
2018Moto23
2017Moto25
2016Moto2tidak tamat
2015Moto212
2014Moto33
2013Moto34
2012Moto3terjatuh
9BAGNAIA Agak lemah 1.1 tempat lebih buruk (4 penamat · Tidak tamat 2 daripada 6) Di litar lawan jam: +0.0 · Di litar perlahan: -0.5
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP1614terjatuh
2023MotoGP151
2022MotoGP89
2021MotoGP21
2020MotoGP811
2018Moto214
2017Moto24
2016Moto3terjatuh
2015Moto313
2014Moto316
2013Moto3tidak tamat
10ALDEGUER Data sedikit (rujukan) Agak lemah di litar jenis ini (lawan jam・perlahan) (1 penamat) · Rujukan: 3.4 tempat lebih baik dalam Moto2・250cc Di litar lawan jam: -1.0 · Di litar perlahan: -0.7
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP9115
2023Moto21
2022Moto24
2021Moto217
Tunjuk semua (22)
11BASTIANINI Seperti biasa 0.1 tempat lebih buruk (3 penamat · Tidak tamat 1 daripada 4) Di litar lawan jam: +0.6 · Di litar perlahan: +0.3
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP201310
2023MotoGP1415terjatuh
2022MotoGP138
2021MotoGP188
2020Moto26
2019Moto214
2018Moto35
2017Moto35
2016Moto34
2015Moto35
2014Moto311
12MARINI Seperti biasa 0.2 tempat lebih baik (4 penamat) Di litar lawan jam: +0.8 · Di litar perlahan: +0.7
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP13terjatuh7
2023MotoGP17179
2022MotoGP117
2021MotoGP1717
2020Moto25
2019Moto28
2018Moto2terjatuh
2017Moto223
2016Moto222
13BINDER Kuat 2.7 tempat lebih baik (6 penamat) Di litar lawan jam: +0.3 · Di litar perlahan: -0.3
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP1588
2023MotoGP523
2022MotoGP72
2021MotoGP77
2020MotoGP95
2019Moto21
2018Moto2terjatuh
2017Moto23
2016Moto31
2015Moto34
2014Moto39
2013Moto312
2012Moto34
2011125ccterjatuh
14QUARTARARO Agak lemah 1.1 tempat lebih buruk (5 penamat · Tidak tamat 2 daripada 7) Di litar lawan jam: -1.0 · Di litar perlahan: +0.7
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP67terjatuh
2023MotoGP15terjatuh11
2022MotoGP44
2021MotoGP85
2020MotoGP11terjatuh
2019MotoGP12
2018Moto26
2017Moto28
2016Moto314
2015Moto3tidak tamat
15MOREIRA Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini · Rujukan: 5.5 tempat lebih buruk dalam Moto2・250cc
KelayakanSPRLumba
2025Moto210
2023Moto3terjatuh
2022Moto38
16MORBIDELLI Agak kuat 1.8 tempat lebih baik (5 penamat · Tidak tamat 3 daripada 8) Di litar lawan jam: -0.3 · Di litar perlahan: +0.0
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP76tidak tamat
2023MotoGP19187
2022MotoGP1610
2021MotoGP1111
2020MotoGP11
2019MotoGP5terjatuh
2018MotoGP15tidak tamat
2017Moto22
2016Moto23
2015Moto2tidak tamat
2014Moto221
2013Moto217
17ZARCO Agak kuat 1.3 tempat lebih baik (6 penamat · Tidak tamat 3 daripada 9) Di litar lawan jam: -0.5 · Di litar perlahan: +0.7
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP111012
2023MotoGP292
2022MotoGP9terjatuh
2021MotoGP56
2020MotoGP4terjatuh
2019MotoGP13terjatuh
2018MotoGP117
2017MotoGP22
2016Moto21
2015Moto27
2014Moto23
2013Moto23
2012Moto2terjatuh
2011125ccterjatuh
2010125ccterjatuh
2009125cc15
18MIR Seperti biasa lebih kurang biasa (6 penamat) Di litar lawan jam: -0.9 · Di litar perlahan: -0.7
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP10terjatuh13
2022MotoGP126
2021MotoGP44
2020MotoGP127
2019MotoGP77
2018Moto2terjatuh
2017Moto32
2016Moto32
19MILLER Seperti biasa 0.5 tempat lebih baik (8 penamat · Tidak tamat 3 daripada 11) Di litar lawan jam: +0.9 · Di litar perlahan: +1.3
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP8129
2023MotoGP312terjatuh
2022MotoGP3terjatuh
2021MotoGP33
2020MotoGP22
2019MotoGP33
2018MotoGP10tidak tamat
2017MotoGP127
2016MotoGP1515
2015MotoGP2021
2014Moto31
2013Moto3terjatuh
2012Moto3terjatuh
2011125cctidak tamat
20RINS Kuat 3.3 tempat lebih baik (7 penamat · Tidak tamat 2 daripada 9) Di litar lawan jam: +1.6 · Di litar perlahan: +0.1
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP191514
2023MotoGP2019terjatuh
2022MotoGP51
2021MotoGP6terjatuh
2020MotoGP144
2019MotoGP85
2018MotoGP22
2017MotoGP104
2016Moto25
2015Moto22
2014Moto35
2013Moto33
2012Moto316
21RAZGATLIOGLU Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Seperti biasa di litar jenis ini (lawan jam・perlahan) Di litar perlahan: +0.5
22VIÑALES Lemah 3.5 tempat lebih buruk (8 penamat · Tidak tamat 3 daripada 11) Di litar lawan jam: -1.2 · Di litar perlahan: -0.4
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP2118tidak tamat
2023MotoGP4410
2022MotoGP6tidak tamat
2021MotoGP1416
2020MotoGP610
2019MotoGP46
2018MotoGP1tidak tamat
2017MotoGP1312
2016MotoGP45
2015MotoGP1111
2014Moto2tidak tamat
2013Moto31
2012Moto38
2011125cc1
23LECUONA Data sedikit (rujukan) Agak lemah di litar jenis ini (lawan jam・perlahan) (1 penamat · Tidak tamat 1 daripada 2) · Rujukan: 2.8 tempat lebih baik dalam Moto2・250cc Di litar lawan jam: -1.0 · Di litar perlahan: -1.8
KelayakanSPRLumba
2021MotoGP1515
2019MotoGP19terjatuh
2018Moto22
2017Moto218
2016Moto224
24FERNANDEZ Data sedikit (rujukan) Agak kuat di litar jenis ini (lawan jam・perlahan) (1 penamat · Tidak tamat 1 daripada 2) · Rujukan: 1.3 tempat lebih baik dalam Moto2・250cc Di litar lawan jam: +0.9 · Di litar perlahan: +1.0
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP232016
2023MotoGP1310terjatuh
2022Moto22
2021Moto23
2020Moto215
2019Moto26
2018Moto28
2017Moto214
25ESPARGARO Kuat 2.7 tempat lebih baik (8 penamat · Tidak tamat 2 daripada 10) Di litar lawan jam: +0.1 · Di litar perlahan: +0.6
KelayakanSPRLumba
2023MotoGP181414
2022MotoGP21terjatuh
2020MotoGP53
2019MotoGP1110
2018MotoGP63
2017MotoGP11terjatuh
2016MotoGP66
2015MotoGP85
2014MotoGP66
2013Moto229
2012Moto28
2011Moto214
2010125cc2
2009125cc3
2007125cc10
2006125cc6
26CHANTRA Data sedikit (rujukan) (1 penamat) · Rujukan: 2.7 tempat lebih buruk dalam Moto2・250cc
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP242117
2023Moto25
2022Moto2terjatuh
2021Moto219
2020Moto218
2019Moto223
27NAKAGAMI Kuat 3.2 tempat lebih baik (4 penamat · Tidak tamat 2 daripada 6) Di litar lawan jam: +0.2 · Di litar perlahan: +1.1
KelayakanSPRLumba
2023MotoGP161612
2022MotoGP2414
2021MotoGP9terjatuh
2020MotoGP3terjatuh
2018MotoGP146
2017Moto27
2016Moto26
2015Moto211
2014Moto214
2013Moto213
2012Moto2tidak tamat
2009125cc14
2008125cc16
2007125ccterjatuh
28CRUTCHLOW Agak kuat 0.9 tempat lebih baik (6 penamat · Tidak tamat 5 daripada 11) Di litar lawan jam: +0.7 · Di litar perlahan: -0.1
KelayakanSPRLumba
2022MotoGP1716
2020MotoGP1313
2019MotoGP9terjatuh
2017MotoGP168
2016MotoGP11terjatuh
2015MotoGP59
2014MotoGP85
2013MotoGP5terjatuh
2012MotoGP4terjatuh
2011MotoGP114
29FOLGER Permulaan pertama MotoGP・500cc di sini Agak kuat di litar jenis ini (lawan jam・perlahan) · Rujukan: 2.6 tempat lebih buruk dalam Moto2・250cc Di litar lawan jam: -0.1 · Di litar perlahan: +1.6
KelayakanSPRLumba
2016Moto28
2015Moto214
2014Moto213
2013Moto32
2012Moto3tidak tamat
2011125cc5
2010125cctidak tamat
2009125cctidak tamat
2008125cc18
30SAVADORI Data sedikit (rujukan) Agak kuat di litar jenis ini (lawan jam・perlahan) (1 penamat · Tidak tamat 1 daripada 3) · Rujukan: 3.0 tempat lebih buruk dalam Moto3・125cc Di litar perlahan: +1.4
KelayakanSPRLumba
2023MotoGP212013
2020MotoGP2118
2010125cc19
2009125ccterjatuh
2008125cc13
31PIRRO Kuat 4.3 tempat lebih baik (3 penamat · Tidak tamat 1 daripada 7) Di litar lawan jam: +1.9 · Di litar perlahan: +0.3
KelayakanSPRLumba
2019MotoGP14tidak tamat
2018MotoGP124
2017MotoGP69
2015MotoGP1212
2014MotoGP129
2013MotoGP1710
2012MotoGP155
2011Moto21
32ESPARGARO Seperti biasa 0.3 tempat lebih baik (11 penamat · Tidak tamat 5 daripada 16) Di litar lawan jam: +0.3 · Di litar perlahan: -0.2
KelayakanSPRLumba
2025MotoGP1419tidak tamat
2023MotoGP12138
2022MotoGP10tidak tamat
2021MotoGP129
2020MotoGP79
2019MotoGP159
2018MotoGP8tidak tamat
2017MotoGP8terjatuh
2016MotoGP98
2015MotoGP48
2014MotoGP117
2013MotoGP1411
2012MotoGP1011
2011Moto221
2010MotoGP1211
2009MotoGP1613
2008250cc7
2007250cc12
2006250cc13
2005125cc11
2004125cc24

SepanyolPelumba tempatan (Sepanyol)

Keputusan terdahulu di Grand Prix ini (10 teratas)

2025Izan GuevaraMoto2P1
2025Adrian FernandezMoto3P1
2025Raul FernandezMotoGPP2
2025Daniel HolgadoMoto2P2
2025Alvaro CarpeMoto3P2
2025Ivan OrtolaMoto2P3
2025Pedro AcostaMotoGPP4
2025Fermin AldeguerMotoGPP5
2025Albert ArenasMoto2P5
2025Maximo QuilesMoto3P5
2025Alex MarquezMotoGPP6
2025Angel PiquerasMoto3P6

Semua pelumba dari negara ini →

Pemenang di litar iniMotoGP

Kemenangan terbanyak di sini: Dani Pedrosa (4). Pengeluar: Honda (10)

TahunPemenangMotosikalPasukanKe-2Ke-3PolePusingan terpantasTrek
2025ItaliBEZZECCHIApriliaAprilia RacingFERNANDEZDI GIANNANTONIOBEZZECCHIKering
2025SPRSepanyolMARQUEZDucatiBK8 Gresini Racing MotoGPACOSTADI GIANNANTONIOKering
2023ItaliBAGNAIADucatiDucati Lenovo TeamZARCOBINDERBAGNAIAKering
2023SPRSepanyolMARTINDucatiPrima Pramac RacingBINDERMARQUEZKering
2022SepanyolRINSSuzukiTeam SUZUKI ECSTARBINDERMARTINMARTINKering
2021ItaliBAGNAIADucatiDucati Lenovo TeamMARTINMILLERMARTINKering
2020ItaliMORBIDELLIYamahaPetronas Yamaha SRTMILLERESPARGAROMORBIDELLIKering
2020SepanyolMIRSuzukiTeam SUZUKI ECSTARRINSESPARGAROESPARGAROKering
2019SepanyolMARQUEZHondaRepsol Honda TeamQUARTARAROMILLERQUARTARAROKering
2018ItaliDOVIZIOSODucatiDucati TeamRINSESPARGAROVIÑALESBasah
2017SepanyolPEDROSAHondaRepsol Honda TeamZARCOMARQUEZMARQUEZKering
2016SepanyolLORENZOYamahaMovistar Yamaha MotoGPMARQUEZIANNONELORENZOKering
▲ 2016: Tayar: Michelin
2015SepanyolLORENZOYamahaMovistar Yamaha MotoGPMARQUEZPEDROSALORENZOKering
2014SepanyolMARQUEZHondaRepsol Honda TeamROSSIPEDROSAROSSIKering
2013SepanyolLORENZOYamahaYamaha Factory RacingPEDROSAMARQUEZMARQUEZKering
2012SepanyolPEDROSAHondaRepsol Honda TeamNAKASUGASTONERPEDROSABasah
▲ 2012: Enjin: 1000cc
2011AustraliaSTONERHondaRepsol Honda TeamSPIESDOVIZIOSOSTONERBasah
2010SepanyolLORENZOYamahaFiat Yamaha TeamSTONERROSSISTONERKering
2009SepanyolPEDROSAHondaRepsol Honda TeamROSSILORENZOSTONERKering
▲ 2009: Tayar: Bridgestone
2008AustraliaSTONERDucatiDucati Marlboro TeamPEDROSAROSSISTONERKering
2007SepanyolPEDROSAHondaRepsol Honda TeamSTONERHOPKINSPEDROSAKering
▲ 2007: Enjin: 800cc
2006AustraliaBAYLISSDucatiDucati Marlboro TeamCAPIROSSIHAYDENROSSIKering
2005ItaliMELANDRIHondaMovistar Honda MotoGPHAYDENROSSIGIBERNAUKering
2004ItaliROSSIYamahaBIAGGIBAYLISSTAMADA
2003ItaliROSSIHondaGIBERNAUCAPIROSSIROSSI
2002BrazilBARROSHondaROSSIBIAGGIBIAGGI
▲ 2002: Enjin: 990cc
2001500ccSepanyolGIBERNAUSuzukiBARROSROBERTS JR
2000500ccAustraliaMCCOYYamahaROBERTS JRBIAGGIROBERTS JR
— Susun atur berubah dari sini —
1999500ccPerancisLACONIYamahaROBERTS JRMCCOYLACONI

Baris diserlahkan: dimenangi pelumba musim ini · Motosikal dan pasukan seperti dalam keputusan rasmi perlumbaan itu · Pengeluar →

Pengeluar di litar ini (MotoGP)

MenangPodiumTerbaik 5 tahunLaju tertinggi 2025
Honda10264342
Yamaha8211340.3
Ducati5181337
Suzuki391—
Aprilia121337
KTM052340.3

Dari lapangan terbang (anggaran)

Lapangan terbang yang biasa digunakan, dengan jarak jalan dan masa memandu ke Valencia

Anggaran dari lapangan terbang utama. Lapangan terbang dan cara perjalanan sebenar berbeza mengikut pelumba dan pasukan.Jarak dan masa ialah anggaran yang berubah mengikut trafik (dikira sekali daripada data OpenStreetMap).

Panduan penonton (cara ke sana) →

Keputusan lalu di Valencia (semua pelumba tahun ini)

Kedudukan perlumbaan di litar ini (semua kelas) bagi setiap pelumba MotoGP tahun ini. Warna menunjukkan kelas; garis menegak menandakan perubahan era dan versi litar

800ccBridgestone1000ccMichelin
PelumbaMulaMenangPodiumPurata06070809101112131415161718192021222325
Marc Márquez9262174131223R1RR
Francesco Bagnaia6225.5R1613R414R191R
Alex Rins9134.61635254252R1R14
Marco Bezzecchi311628201912011R1
Joan Mir6116.322R714613
Franco Morbidelli81181721R32RR1111107R
Pol Espargaro1036.2610NS3214829656R3103R14
Jack Miller1138.2RRR121157R363RR9
Jorge Martin422.51410125223RR
Brad Binder625.3R4129413R177238
Johann Zarco926.315RRR337127R96R212
Raul Fernandez316.31113R111252
Fabio Quartararo717.2R14862145411R
Fabio Di Giannantonio317.3235R49R21543
Pedro Acosta14R1124
Fermin Aldeguer1517415
Michele Pirro78.2151091294R
Enea Bastianini48.711545514488R10
Takaaki Nakagami69R1614R1314116764R1412
Cal Crutchlow119.24RR59R8RR16
Luca Marini4102223R8617797
Maverick Viñales1110.4181R11512R61316R10R
Alex Marquez611.6R4312R5330R131766
Iker Lecuona21524182R15
Lorenzo Savadori315.513R1913R13
Augusto Fernandez21614861532R16
Somkiat Chantra11723R19R517
Jonas Folger—18RR5R213148
Ai Ogura1103R11R
Diogo Moreira—8R10
Toprak Razgatlioglu—

Moto3・125ccMoto2・250ccMotoGP・500ccR = DNF · DQ = Dibatalkan kelayakan

Skop: pangkalan data keputusan rasmi 2006–2025, 27 perlumbaan kelas ini di litar ini. Statistik hanya untuk peringkat kelas ini

Maklum balas dan laporan kesilapan

MotoRaceLab bertambah baik setiap hari berkat maklum balas pembaca. Editor kami menyemak semua yang diterima, dan perubahan yang dibuat diumumkan dalam Sejarah Penambahbaikan. Jika anda mahu, nama samaran anda akan disenaraikan di halaman Penyumbang.

Jenis
Dihantar secara automatik
Halaman
Bahagian halaman
Peranti

Kami tidak meminta e-mel atau nama sebenar, dan tidak menyimpan alamat IP.